а второй вопрос такой. В связи с тем, что я обнаружила, что это не русская идиома. А русская идиома-аналог звучит иначе.